Dr. Rance Solomon Research Fellow Rubin-Euclid Photometry System (REPS) Galaxy Cluster Cosmology in Rubin / LSST-DESC